Ferienwohnungen Passat & Pamir
Datenschutzhinweise
Gästebewertungen
Diese Hinweise beschreiben die Verarbeitung personenbezogener Daten im eigenen Bewertungssystem unserer Ferienwohnungen Passat & Pamir. Die allgemeine Datenschutzerklärung unserer Ferienwohnungswebsite gilt ergänzend für deren übrige Funktionen, insbesondere die Buchung.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Andreas und Iris Frühmark GbR, Ferienwohnungen Passat & Pamir, Am Ehrenmal 15, 24376 Kappeln, Deutschland. Für Datenschutzanfragen, Auskünfte und den Widerruf einer Bewertung: mail@ostsee-ferien.sh.
2. Welche Daten werden verarbeitet?
Bei der Erstellung einer persönlichen Bewertungseinladung speichern wir die Ferienwohnung, die interne Buchungsreferenz, das tatsächliche Abreisedatum, die Bestätigung des durchgeführten Aufenthalts sowie den Erstellungs- und Ablaufzeitpunkt des Links. Der geheime Linkschlüssel wird in unserer Datenbank nur als kryptografischer Hash gespeichert.
Bei einer Bewertung verarbeiten wir die Sternezahl (1 bis 5), einen freiwilligen Namen, einen freiwilligen Kommentar, die zugeordnete Ferienwohnung, den Zeitpunkt der Abgabe, die Zustimmung zur Veröffentlichung und den Bearbeitungsstatus. Falls ein Eintrag zurückgewiesen wird, wird außerdem der Ablehnungsgrund erfasst. Ohne Namensangabe erscheint die Bezeichnung „Feriengast“.
Beim Aufruf der Seite fallen außerdem technisch erforderliche Verbindungsdaten an, etwa die IP-Adresse und Angaben zur Anfrage. Diese werden vom Hostingdienstleister für die Bereitstellung und Sicherheit der Website verarbeitet; eine eigene IP-Adressspalte wird in unserer Bewertungsdatenbank nicht geführt.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Die Entgegennahme und Veröffentlichung einer Bewertung erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Zur Prüfung, ob ein Aufenthalt tatsächlich stattgefunden hat, und zum Schutz vor missbräuchlichen oder mehrfachen Bewertungen verarbeiten wir die Buchungsreferenz und technische Nachweise aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem verlässlichen Bewertungssystem (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Die technische Bereitstellung und Absicherung der Website erfolgt ebenfalls im Rahmen der dafür jeweils einschlägigen Rechtsgrundlagen, insbesondere Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
4. Was wird öffentlich angezeigt?
Nach unserer Echtheitsprüfung veröffentlichen wir Sternezahl, Ferienwohnung, Monat und Jahr der Bewertung sowie gegebenenfalls den freiwilligen Namen und Kommentar. Die Buchungsnummer, das genaue Abreisedatum und die internen Prüfvermerke erscheinen nicht öffentlich. Sachliche kritische Bewertungen behandeln wir genauso wie positive. Spam, Beleidigungen, fremde personenbezogene Daten oder nicht zuordenbare Einträge können zurückgewiesen werden.
5. Hosting, Empfänger und eingebundene Website
Unser Bewertungssystem wird über Cloudflare bereitgestellt. Bewertungen und Einladungsdaten werden in einer Cloudflare-D1-Datenbank gespeichert, für die die EU-Datenbank-Jurisdiktion gewählt wurde. Diese Einstellung bedeutet nicht, dass alle technischen Verbindungsdaten und sämtliche Dienste ausschließlich innerhalb der EU verarbeitet werden. Eine Verarbeitung in Drittländern kann im Rahmen der Dienste erfolgen. Maßgeblich sind die jeweils geltenden Verträge, technischen Einstellungen und datenschutzrechtlichen Garantien des Anbieters.
Auf unserer mit Smoobu gestalteten Ferienwohnungswebsite binden wir die Anzeige veröffentlichter Bewertungen über unser Cloudflare-Modul ein. Bereits beim Laden dieser Anzeige wird eine Verbindung zum Cloudflare-Dienst hergestellt. Angaben zu Cloudflares Datenschutzpraxis: Cloudflare-Datenschutzhinweise.
6. Aufbewahrung und Löschung
Ein persönlicher Bewertungslink ist 90 Tage gültig und kann nur einmal benutzt werden. Ungenutzte Einladungsdaten sollen 30 Tage nach Ablauf gelöscht werden. Zurückgewiesene Bewertungen sollen 90 Tage nach der Ablehnungsentscheidung einschließlich der zugehörigen Einladungsdaten gelöscht werden. Hierfür ist eine tägliche technische Bereinigungsroutine eingerichtet; die erste tatsächliche Ausführung muss noch anhand der Cloudflare-Protokolle bestätigt werden.
Veröffentlichte Bewertungen werden nicht automatisch nach einer festen Zahl von Tagen entfernt. Sie bleiben grundsätzlich bis zu einem wirksamen Widerruf der Einwilligung oder dem Wegfall des Veröffentlichungszwecks gespeichert. Die mit ihnen verknüpften Buchungsnachweise werden derzeit ebenfalls bis zur Löschung des jeweiligen Bewertungseintrags aufbewahrt. Noch ausstehende Bewertungen bleiben bis zur Prüfung gespeichert; eine eigene automatische Höchstfrist ist für diesen Status derzeit nicht eingerichtet.
7. Freiwilligkeit und Google als Alternative
Eine Bewertung ist freiwillig. Ohne Einwilligung kann über unser eigenes System keine Bewertung veröffentlicht werden. Alternativ können Sie den Link „Bei Google bewerten“ wählen. Erst wenn Sie diesem Link folgen, verlassen Sie unser Bewertungssystem; bei Google gelten die dortigen Datenschutzhinweise und gegebenenfalls Anmeldevoraussetzungen.
8. Ihre Rechte
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt davon unberührt. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit wir uns auf berechtigte Interessen stützen, können Sie der Verarbeitung widersprechen. Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Für sämtliche Anliegen schreiben Sie an mail@ostsee-ferien.sh. Teilen Sie zur Zuordnung einer Bewertung nach Möglichkeit die Ferienwohnung und den ungefähren Zeitraum mit; die Buchungsnummer müssen Sie nicht in einer öffentlichen Nachricht nennen.